Coppola 2: jr. – Na haar Godfather-debacle hangt jr. het acteren aan de haak en debuteert tegen het eind van het decennium in de categorie regie. The Virgin Suicides (’99), gebaseerd op het boek van Jeffrey Eugenides (’93) en geproduceerd door papa, wordt haar eerste uit een trilogie portretten van eenzame, in hun welvaart stikkende jonge vrouwen. Het debuut draait om een vijftal blonde zussen die nog vastzitten in het conservatieve WASPennest. Als de jongste haar eerste zelfmoordpoging overleeft en de hospitaalarts vraagt: ‘What are you doing here, honey. You’re not even old enough to know how bad life gets’, luidt het antwoord: ‘Obviously doctor, you’ve never been a 13-year old girl.’ In de vervolgfilms fungeren het Park Hyatt Tokyo Hotel (Lost in Translation, 2003) en Versailles (Marie Antoinette, 2006) als bezemkast op jaren 90-formaat. Won in de vroege jaren 2000 als eerste vrouwelijke regisseur een Oscar en kreeg prompt twee pleegdochters in de Lage Landen met Fien Troch (Een ander zijn geluk, 2005) en Nanouk Leopold (Guernsey, 2005).

Uit: Lexicon 90

[De auteur in zijn nineties:]

Tot hij eind ’96 een boek oppakte en in de rijksdaalderscène van Vanwege een tere huid viel, drukte js (1980) zijn Hilversumse verveling stuk op allerlei controllers. RSI bestond nog niet, maar in ’98 keerde hij vermoeid terug naar zijn geboortestad Amsterdam om zich extracurriculair fit te lezen.