#11

nov 2011

nY #11 nov 2011

 

De intro
Gesamtkunstwerk activisme

De kwestie: Staatskunst/Kunststaat

Robin Vanbesien
Schaduwspel. Kunst en politiek (English translation online)

Joost de Bloois, Ernst Van den Hemel en Femke Kaulingfreks
Futloze wereld. Over medeplichtig kunstenaarschap volgens Jonas Staal

Jonas Staal
Antwoord op de kritiek

Samuel Vriezen
Sociale romantiek. Over 'De Geert Wilders werken, een rechtszaak II' van Jonas Staal

Erwin Jans
Kunst in het kristalpaleis. Over kunst en activisme in het tijdperk van globalisering

Bertolt Brecht | vert. Catharina Blauwendraad
Koorgezang van de Grote Baäl

Ann Cotten | Marc Kregting
Een korte toespraak over Brechts Baäl, gehouden op Poetry International, juni 2011

Ann Cotten | vert. Erik de Smedt
In het misantropisch museum

Samuel Vriezen
Rituelen van de contingentie

De omzet

Hans Thill | vert. Iannis Goerlandt en Els Moors
Ortsveränderung: die Dörfer

Untagged

Guillaume Paoli | vert. Iannis Goerlandt en Tineke Lecluyse
Gesamtkunstwerk Khaddafi

De zift

Kathleen Coessens
Het (anti)humanisme van de moderne architecturale ruimte. Michel Foucault par lui-même door Philippe Calderon

Jeroen Dera en Alex Rutten
Klauwen tegen de klippen op. Dierwordingen bij Charlotte Mutsaers en Fritzi ten Harmsen van der Beek

Laurens Ham
Onontregeling. Over het werk van Rozalie Hirs

De gast

Peter Smink
Lotgevallen van de lotgevallen

Beelden

Adam Avikainen, Please Take Everything

 

200 pp. Te koop vanaf begin november in de betere boekhandel of als digitaal e-tijdschrift. Bestellingen losse nummbers en abonnementen, zie het formulier.

Online Texts/

17

10

'13

Gesamtkunstwerk Khaddafi

Enkele maanden voor de gevangenneming van Moe’ammar al-Khaddafi op 20 oktober 2011 analyseerde filosoof Guillaume Paoli de politieke loopbaan van de Libische leider als een even langgerekte als nefaste variétéshow waar het westen vooral de humor van wilde blijven zien. Oorspronkelijk verschenen in nY #11 (2011), "Staatskunst/Kunststaat".

04

07

'13

Plaatsverandering: de dorpen

In een reeks van twaalf tableaus uit een bezwerende en verdichtende cyclus transformeert de Duitse dichter Hans Thill een dorps verleden – ‘tussen regels van rapen, kool en bezems’. Vertaling Els Moors en Iannis Goerlandt, oorspronkelijk verschenen in nY #11 (2011).

13

12

'11

Shadow-play. Art and politics

Robin Vanbesien about the relation between art and politics in works by artists such as Rirkrit Tiravanija, Marcel Broodthaers, Peter Friedl, Sven Augustijnen, Willem de Rooij and Jonas Staal. Originally published in Dutch in the Belgian literary journal nY, #11 (Autumn 2011). Translated by Gregory Ball.

12

12

'11

Onontregeling. Over het werk van Rozalie Hirs

Laurens Ham over het werk van Rozalie Hirs. Review uit nY #11 (2011)

05

11

'11

nY #11 is verschenen

'Gesamtkunstwerk activisme', De intro van nY #11 + inhoudsopgave. Met werk van o.a. Robin Vanbesien, Joost de Bloois & Co, Jonas Staal, Samuel Vriezen, Erwin Jans, Bertolt Brecht, Ann Cotten, Hans Thill, Guillaume Paoli, Peter Smink...

30

10

'11

nY gaat digitaal

nY verschijnt voortaan ook integraal digitaal als e-tijdschrift.