#16

jan 2013

nY #16 jan 2013


De intro
Buiten blijven

Untagged

China Miéville | vert. Leen Van Den Broucke
London’s Overthrow


De kwestie - EGO RAGNAR PLUTO

Maartje Smits
Update : wintertijd

Koen Sels
Generator

Martijn Knol
'Ik heb een gloeiende kuthekel aan ironie’ – Over het benutten van de vrije wil

Jeroen Dera
Aangevreten hartenklop – Over de poëzie van Charlotte Mutsaers

Hans Demeyer
‘Iedereen heeft recht op applaus’ – Het individu en de anderen in een wereld zonder waarheid

Christophe Van Gerrewey
Een wonderlijk gespleten lang heden

Peter Wächtler | vert. Els Moors en Matthijs de Ridder
(...)

Lucas Hüsgen
De eis van haar vuile blik

Erwin Jans
De barricaden van de poëzie – Rimbaud en de Parijse Commune


De Omzet

Rob Halpern | vert. Frank Keizer
Memoranda (2) – oftewel beschrijvingen van soldaten en oorlogsindrukken in memovorm, vaak van ter plekke gemaakte aantekeningen – 


Untagged

Charles Olson |vert. Michaël Boyden en Iannis Goerlandt
Het postkantoor


Beelden: Peter Wächtler

 

Bekijk een preview van het nummer.

192 pp. Te koop vanaf begin februari in de betere boekhandel (€7) of als digitaal e-tijdschrift (€5). Bestellingen losse nummers en abonnementen, zie het formulier.

Online Texts/

11

10

'13

Update: wintertijd

In 2012 was Maartje Smits te Gast. Dit was haar bijdrage aan het ego-nummer #16.

03

03

'13

De eis van haar vuile blik. Over Amy Winehouse

Het tragische leven van Amy Winehouse, door haar grote bewonderaar Lucas Hüsgen. Oorspronkelijk verschenen in nY #16 (2012).

29

01

'13

nY #16 is verschenen

'Buiten spelen', de intro van nY #16 + inhoudsopgave. Autofictie en stadsguerilla, met onder meer China Miéville, Charles Olson, Christophe Van Gerrewey, Martijn Knol, Koen Sels, Lucas Hüsgen, Maartje Smits e.a.

23

03

'10

Over Charles Olson (1910-1970)

Bij de 100ste geboortedag van de Amerikaanse dichter Charles Olson